Milli Mála

Milli mála birtir ritrýndar fræðigreinar á sviði erlendra tungumála, bókmennta, þýðinga, málvísinda og menntunarfræði en einnig birtir tímaritið þýðingar, viðtöl, ritdómar eða bókakynningar eftir því sem rúm leyfir hverju sinni.  


Journal Homepage Image

Árg. 9 (2017): Milli mála

Efnisyfirlit

Frá ritstjórum

Frá ritstjórum
Gísli Magnússon, Þórhallur Eyþórsson

Viðtal

Að tala við heiminn Spjallað við Vigdísi Finnbogadóttur
Ásdís R. Magnúsdóttir

Ritrýndar greinar

Identitetsproblemet i Joseph Conrads Lord Jim
Børge Kristiansen
Orðræðuleg uppbygging samtala frá díalektísku sjónarhorni í smásögu Carmen Martín Gaites, La trastienda de los ojos
Carmen Quintana Cocolina
Tvíþætt eðli lýsingarþátíðar
François Heenen
Tileinkun frumlagsfalls í íslensku sem öðru máli
María Anna Garðarsdóttir, Kristof Baten, Matthew Whelpton
Tungumál tveggja eylanda Að hvaða leyti er japanska frábrugðin íslensku?
Karítas Hrundar Pálsdóttir, Sigríður Sigurjónsdóttir
Örtexti í skáldsögum eftir David Trueba
Laura Canós Antonino
Hugsun og lestur – undirbúningur fyrir virkt líf
Lisbet Rosenfeldt Svanøe

Þýðingar

Þrjár örsögur (Helvíti, Fjallið, Andvaka)
Virgilio Piñera
Um Virgilio Piñera
Erla Erlendsdóttir
„Ég hef syndgað faðir...“
Julieta Pinto
Um Julietu Pinto
Hólmfríður Garðarsdóttir
Í minningu þeirra
Lilliam Moro
Um Liliam Moro
Hólmfríður Garðarsdóttir
Hugsaðu um Wilde
Paura Rodríguez Leytón
Um Pauru Rodríguez Leytón
Hólmfríður Garðarsdóttir

Höfundar, þýðendur og ritstjórar

Höfundar, þýðendur og ritstjórar
Gísli Magnússon, Þórhallur Eyþórsson